Leise rieselt der Schnee.

Es schneit in Südfrankreich

Nach dem gestrigen Streiktag bekommen die Kinder heute nochmals frei, denn es hat in der Nacht überall geschneit. Im Department Aude dürfen bis am Mittag keine Schulbusse fahren, im Departement Hérault in den Berggebieten den ganzen Tag nicht. Bei uns hier wird die weisse Pracht am Mittag verschwunden sein, denn die Sonne strahlt bei 3 …

Weiterlesen

C’est la grève!

Frankreich streikt Heute ist wieder einmal «la grève». Es herrscht Streik und diesmal ist es ein nationaler Generalstreik, der viele Berufsgruppen umfasst. Die Gewerkschaften und Verbände haben sich vereint, um gegen die Erhöhung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre zu protestieren. Wie viel Sinn das aktuelle französische Rentensystem macht, lassen wir mal undiskutiert. Heute …

Weiterlesen

Das Gekko-Hotel.

Baby-Gecko in Südfrankreich

Hier im Süden Frankreichs, wie im gesamten Mittelmeerraum, gibt es viele Gekkos. Sie sind blass bis gräulich und nennen sich laut Wikipedia Mauergecko bzw. Tarentola mauretanica. Sie leben hauptsächlich draussen im bzw. am Gartenschuppen unter aufgestapelten Ziegeln und Steinplatten. Im Sommer sind sie extrem schnell und huschen davon, sobald sie eine Bewegung wahrnehmen. Im Spätsommer …

Weiterlesen

Wer bin ich?

Was man bei einem Neuanfang gerne ausblendet: Es ist ein Neuanfang. Nicht nur, was die gesamte äussere Infrastruktur des Lebens betrifft. Auch für das innere Selbstverständnis. Und so sollte ich eigentlich nicht überrascht sein, dass jetzt, nachdem die äussere Infrastruktur einigermassen steht, die inneren Fragen anklopfen und wissen wollen: “Und jetzt? Wie geht’s weiter?” Wer …

Weiterlesen

Französisch sprechen lernen

Ich lerne hier immer wieder Menschen kennen, die hier seit fünf, zehn, zwanzig oder mehr Jahren leben und von sich sagen, dass sie kein Französisch sprechen. Jeder wie er mag, ganz klar. Für mich ist es eine alptraumhafte Vorstellung, mich nicht verständigen zu können. Und so tun Christian und ich alles dafür, möglichst schnell möglichst …

Weiterlesen

Händchenhalten

Hilfe beim Auswandern Die französische Verwaltung kann überfordern, besonders wenn man mitsamt entsprechender Sprachproblematik aus einem anderen Land kommt. Amts-Französisch ist genau wie Amts-Deutsch einfach eine ganz andere Sprache, als die, die man in der Schule, beim Sprachlehrer oder im Alltag lernt. Dazu kommen natürlich nationale Eigenheiten in fast allen Bereichen wie Gesundheit, Hauskauf oder …

Weiterlesen

Kartenspiel: Die Carte Grise

carte grise

Wer nach Frankreich zieht und sein Auto mitbringt, muss selbiges innerhalb von vier Wochen ummelden. Die Agence Nationale des Titres Securisés (kurz ANTS) ist dafür zuständig. Wer dort ein Konto hat, kann die Anmeldung online vollziehen. Theoretisch. Wer jedoch neu in Frankreich ist und auch noch keine Carte vitale (Sozialversicherungsnachweis) hat, kann kein Online-Konto bei …

Weiterlesen

Die wilde Jagd

La chasse: ein Unterstand für die Jagd im Etang de Capestang, Hérault, Occitanie

Jagdsaison in Frankreich Seit 11. September ist die allgemeine Jagdsaison eröffnet. Man hört es seitdem am allenthalbigen «Piff-Paff» jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag ab 8 Uhr morgens. Das wird so weitergehen bis am 28. Februar 2023, wenn der Spuk vorerst wieder beendet ist. Auf meinen Spaziergängen ist mir ausser einigen Wildschweinspuren und einem Eichhörnchen im …

Weiterlesen

Scheck? Check!

Bezahlen mit Schecks in Frankreich

Als wir nach der Ankunft unsere Bankfiliale aufsuchten, um Bank- und Kreditkarten für den Geldautomaten zu bestellen, fragte uns unser netter Ansprechpartner, ob wir auch Schecks haben wollten. Schecks? Im Jahr 2022? “Selbstverständlich nicht!”, antworteten wir. Vermutlich hat er dann fein in seinen nichtvorhandenen Bart gelächelt und wir haben es nicht mitbekommen. Denn sobald wir …

Weiterlesen

Was ist wirklich wichtig?

Als wir noch auf Recherchereisen waren, abends müde hier ankamen, die Strassen dunkel und eng und so anders als daheim, und selbst noch als wir den Kaufvertrag unterschrieben, fragte ich mich immer, ob ich mich je an das leicht Marode, Baufällige, Verlotterte, Heruntergekommene hier gewöhnen würde. Löcher in den Strassen und kaputtes Pflaster. Unverputzte Mauern …

Weiterlesen

Cookie Consent with Real Cookie Banner